Xαιρετισμóς
(Jeretismós)
Hemos llegado a la parte más práctica del
idioma para salirnos un poco de lo complicado que es para
los hispanohablantes. Veamos algunos saludos básicos del griego moderno:
Presentación:
Γεια σας (Geia sas): Hola
Kαλημέρα (Kaliméra): Buenos días
Καλησπέρα (Kalispéra): Buenas tardes
Καληνύχτα (Kalinijta): Buenas noches
Preguntas:
Τι κάνετε; (Ti kánete): ¿Cómo está usted?
Τι κάνεις; (Ti káneis): ¿Cómo estás?/¿Qué tal?
Πώς πάει; (Pós páei): ¿Cómo te va?/¿Cómo le va?
Τι γίνεται; (Ti gínetai): ¿Qué hay?
Πώς είναι η οικογένειά σας; (Pos eínai i ikogenia sas): ¿Cómo está su
familia?
Ποιο είναι το όνομά σας; (Poi eínai to ónomá sas): ¿Cuál es su
nombre?
Kι εσεις (ki eseis): ¿y tú?
Respuestas:
Kαλά (kalá): Bien
Kακό (kakó): Mal
Πολύ καλά (palí kalá): Muy bien
Έτσι κι έτσι (étsi ki étsi): Regular
Ευχαριστώ (eujaristó): Gracias
Ευχαριστώ πολύ (eujaristó palú): Muchas gracias
Με λένε... (me léne): Me llamo...
Χάρικα (Járika): Encantado/a
Xαίρω πολύ (Jaíro palú): Mucho gusto
Ναι (nai): Sí
Οχι (Oji): No
Παρακαλώ (parakaló): Por favor
Presentar:
Ο κύριοσ (o kíris): El señor
Η κυρία (I kiría): La señora
Η δεσποινίς (I despinís): La señorita
Να σας συστήσω τον/της (Na sas sistiso ton/tis): Le presento a...
Aυτος εíναι ο κύριος (aitos eìnai o kìrios): Este es el señor
Aυτος εíναι ο κυρία (aitos eìnai o kiría): Esta es la señora
Despedidas:
Αντίο (antío): Adiós
Γεια σας (Geia sas): Adiós
Para este último saludo cabe destacar que
es el mismo que usamos para decir ''Hola''. Es como el ''ciao'' o el ''salut''
del francés que pueden usarse como saludo o despedida.
Eujatistó palú, muy interesante.
ResponderEliminarMuchas gracias a usted por su comentario. Y disculpe la corrección pero la pronunciación sería ''Eujaristó''
ResponderEliminarReitero mis gratitudes