Επίθετα (epítheta) - Adjetivos

¿Quieres comenzar a describir el mundo que te rodea en griego moderno? Aprender adjetivos es una excelente forma de enriquecer tu vocabulario desde el primer día. Con ellos podrás decir si algo es bonito, grande, nuevo o difícil. En esta entrada te mostraré algunos adjetivos esenciales del griego moderno, cómo se usan, y cómo adaptarlos al género del sustantivo. ¡Vamos allá!

Adjetivos básicos en griego moderno

En griego moderno, los adjetivos cambian de forma según el género del sustantivo al que acompañan: masculino, femenino o neutro. Aprender las formas más comunes te permitirá describir personas, objetos y situaciones cotidianas desde el principio. A continuación, te presento una lista de adjetivos esenciales, con su forma en masculino (la más usada en los diccionarios), una sola pronunciación base y sus variantes femenina y neutra.

Explicación gramatical

La mayoría de los adjetivos en griego siguen un modelo muy regular y predecible. En su forma más común, el adjetivo termina en -ος cuando es masculino, -η cuando es femenino y -ο cuando es neutro. Por ejemplo, el adjetivo “bueno” se dice καλός en masculino, καλή en femenino y καλό en neutro. Estas tres terminaciones nos indican con claridad a qué sustantivo está describiendo el adjetivo, ya que en griego los sustantivos también tienen género gramatical.

Este sistema de partículas permite una gran flexibilidad en la oración. Por ejemplo, si decimos ο καλός δάσκαλος (“el buen profesor”), el adjetivo καλός está en masculino singular porque el sustantivo δάσκαλος (profesor) también lo está. Si hablamos de una profesora, diríamos η καλή δασκάλα, usando la forma femenina καλή. Y si el sustantivo es neutro, como παιδί (niño/niña), el adjetivo cambia a καλό, como en το καλό παιδί.

Género	Terminación	Ejemplo (καλ- = bueno)
Masculino	-ος	καλός (kalós)
Femenino	-η	καλή (kalí)
Neutro	-ο	καλό (kaló)

No todos los adjetivos siguen exactamente el mismo patrón, pero este tipo -ος / -η / -ο es el más frecuente y el mejor para comenzar. A medida que se progresa en el aprendizaje, se descubren otras terminaciones, como -α, -ικός, -ινος, entre otras, pero todas siguen la misma lógica de concordancia: la terminación del adjetivo debe adaptarse al género del sustantivo.

Lista de adjetivos

1. μεγάλος (megálos) – grande

   • Femenino: μεγάλη, Neutro: μεγάλο

2. μικρός (mikrós) – pequeño

   • Femenino: μικρή, Neutro: μικρό

3. όμορφος (ómorfos) – bonito, hermoso

   • Femenino: όμορφη, Neutro: όμορφο

4. άσχημος (áschimos) – feo

   • Femenino: άσχημη, Neutro: άσχημο

5. καλός (kalós) – bueno

   • Femenino: καλή, Neutro: καλό

6. κακός (kakós) – malo

   • Femenino: κακή, Neutro: κακό

7. καινούριος (kenúrios) – nuevo

   • Femenino: καινούρια, Neutro: καινούριο

8. παλιός (paliós) – viejo, antiguo

   • Femenino: παλιά, Neutro: παλιό

9. εύκολος (éfkolos) – fácil

   • Femenino: εύκολη, Neutro: εύκολο

10. δύσκολος (dýskolos) – difícil

• Femenino: δύσκολη, Neutro: δύσκολο

En las primeras etapas del aprendizaje, es suficiente saber cómo se ve el adjetivo según el género del sustantivo. Por ejemplo:

• ο καλός φίλος → el buen amigo (masculino)

• η καλή μαθήτρια → la buena alumna (femenino)

• το καλό παιδί → el buen niño (neutro)

Ejercicios

1. Traduce al griego moderno:

a) Una chica bonita
b) Un coche nuevo
c) El amigo viejo
d) Una tarea difícil
e) Un libro fácil

2. Completa con el adjetivo correcto (elige entre καλός - κακός - μεγάλος - μικρός - όμορφος):

a) Το __________ σπίτι είναι στην Αθήνα.
b) Έχω έναν __________ φίλο.
c) Είναι μια __________ μέρα.
d) Αυτό είναι ένα __________ παιδί.
e) Έχω μια __________ τσάντα.

Respuestas:

1. Traducciones:

a) Ένα όμορφο κορίτσι
b) Ένα καινούριο αυτοκίνητο
c) Ο παλιός φίλος
d) Μια δύσκολη εργασία
e) Ένα εύκολο βιβλίο

2. Completación:

a) μεγάλο
b) καλό
c) όμορφη
d) καλό
e) μικρή

Los adjetivos son una puerta de entrada para expresarte mejor en griego moderno. Aprender su forma básica en masculino, femenino y neutro te permitirá describir personas, objetos y situaciones desde el primer nivel. Poco a poco, podrás incorporar nuevas palabras, practicar su uso con sustantivos diferentes y dominar la concordancia gramatical.

χρώματα (jrómata) - Colores

El color forma parte esencial de nuestro entorno y lenguaje. Aprender los colores en griego moderno no solo enriquece tu vocabulario básico, sino que también te permite describir el mundo que te rodea, expresar emociones y entender expresiones culturales. En esta entrada, conocerás los colores más comunes en griego moderno, su pronunciación, algunas expresiones útiles y curiosidades culturales que te ayudarán a aprender con más profundidad.

Aquí tienes los colores más comunes en griego moderno:

• άσπρο (áspro) – blanco

• μαύρο (mávro) – negro

• κόκκινο (kókino) – rojo

• μπλε (ble) – azul

• πράσινο (prásino) – verde

• κίτρινο (kítrino) – amarillo

• καφέ (kafé) – marrón / café

• γκρι (gri) – gris

• ροζ (roz) – rosa

• πορτοκαλί (portokalí) – naranja

• μοβ (mov) – violeta / morado

• χρυσό (jrisó) – dorado

• ασημί (asimí) – plateado

Algunos colores, como μπλε, ροζ, καφέ y γκρι, son invariables y no cambian según el género o número del sustantivo al que acompañan.

Curiosidades culturales

• En Grecia, το μπλε (to ble – “el azul”) tiene un fuerte valor simbólico. Está relacionado con el mar, el cielo y también con la protección contra el mal de ojo (το μάτι).

• El blanco y azul son los colores nacionales y dominan la arquitectura de las islas como Santorini.

• El color negro (μαύρο) se asocia con el luto, especialmente entre personas mayores, quienes lo visten por largos periodos tras la muerte de un ser querido.

1. Traduce al griego moderno:

a) El cielo es azul.
b) La casa blanca.
c) Tengo una flor roja.
d) Me gusta el color amarillo.
e) El gato negro duerme.

2. Relaciona:

Escribe la letra correspondiente:

a) κόκκινο
b) πράσινο
c) μαύρο
d) γκρι
e) ροζ

1. Negro

2. Gris

3. Verde

4. Rojo

5. Rosa

Respuestas a los ejercicios

1. Traduce al griego moderno:

a) El cielo es azul.
→ Ο ουρανός είναι μπλε. (O uranós íne ble)

b) La casa blanca.
→ Το άσπρο σπίτι. (To áspro spíti)

c) Tengo una flor roja.
→ Έχω ένα κόκκινο λουλούδι. (Éjo éna kókino lulúdi)

d) Me gusta el color amarillo.
→ Μου αρέσει το κίτρινο χρώμα. (Mu arési to kítrino jróma)

e) El gato negro duerme.
→ Η μαύρη γάτα κοιμάται. (I mávri gáta kimáte)

Nota: En este caso, “gata” es femenino y “negra” concuerda en género: μαύρη.

Relaciona:

a) κόκκινο → 4. Rojo
b) πράσινο → 3. Verde
c) μαύρο → 1. Negro
d) γκρι → 2. Gris
e) ροζ → 5. Rosa

Lugares de la ciudad – Τοποθεσίες στην πόλη

El griego moderno es una lengua fascinante, con una historia milenaria, pero también muy viva en la actualidad. Aprender los lugares de la ciudad en griego nos permite orientarnos si viajamos a Grecia o Chipre, leer señales, pedir indicaciones y comprender conversaciones cotidianas. En esta lección aprenderás el vocabulario básico, practicarás con ejercicios y descubrirás algunas curiosidades sobre el griego moderno.

Griego moderno	Español
Νοσοκομείο (Nosokomío)	Hospital
Αστυνομία (Astinomía)	Policía / Comisaría
Πυροσβεστική (Pirosvestikí)	Bomberos
Σχολείο (Scholío)	Escuela
Βιβλιοθήκη (Vivliothíki)	Biblioteca
Σούπερ μάρκετ (Súper márket)	Supermercado
Πάρκο (Párko)	Parque
Τράπεζα (Trápeza)	Banco
Ταχυδρομείο (Tajidromío)	Oficina de correos
Σταθμός τρένου (Stazmós trénoú)	Estación de tren
Στάση λεωφορείου (Stási leoforíou)	Paradero de bus
Κινηματογράφος (Kinematórafos)	Cine
Μουσείο (Mousío)	Museo
Εστιατόριο (Estiatório)	Restaurante
Φούρνος (Fournos)	Panadería
Φαρμακείο (Farmakío)	Farmacia
Ξενοδοχείο (Ksenodojío)	Hotel
Ζωολογικός κήπος (Zooloyikós kípos)	Zoológico
Εκκλησία (Ekklisía)	Iglesia
Εμπορικό κέντρο (Emporikó kéntro)	Centro comercial

Aprender este vocabulario te permitirá entender mejor las ciudades de Grecia, y es una excelente forma de comenzar tu viaje al idioma griego. Además, muchas de estas palabras tienen raíces que reconocerás del español o del latín, lo cual te puede ayudar a memorizarlas.

Completa las frases con el lugar correcto (en griego):

1. Πηγαίνω στο __________ για να αγοράσω ψωμί. (Voy a la _________ a comprar pan).

2. Το παιδί μου πηγαίνει στο __________. (Mi hijo va a la ________.)

3. Θέλω να δω μια ταινία στον __________. (Quiero ver una película en el ________.)

4. Στην __________ μπορείς να αγοράσεις φάρμακα. (En la _________ puedes comprar medicinas.)

5. Οι τουρίστες μένουν στο __________. (Los turistas se hospedan en el ________.)

Opciones: σχολείο – φούρνος – ξενοδοχείο – φαρμακείο – κινηματογράφος

Respuestas:

1. φούρνος

2. σχολείο

3. κινηματογράφος

4. φαρμακείο

5. ξενοδοχείο

Curiosidades

• La palabra “φαρμακείο” (farmacia) proviene de la misma raíz griega que “fármaco”, lo que demuestra cómo el griego ha influido en el español y otras lenguas europeas.

• En Grecia, es muy común encontrar cafeterías (καφετέρια) en casi todas las esquinas, incluso más que supermercados.

• El griego moderno usa el alfabeto griego, pero muchas palabras cotidianas están influenciadas por el inglés o el francés, como “σούπερ μάρκετ” (super market).

• En las estaciones de tren, encontrarás carteles con la palabra Σταθμός (Estación), que es una palabra clave para orientarte.

Vocabulario sobre la sala de clases - Λεξιλόγιο για την τάξη

 

Cuando empezamos a aprender un idioma, una de las primeras cosas útiles que necesitamos es el vocabulario del entorno de aprendizaje: el aula. Saber cómo se llaman los objetos, las personas y los elementos de la sala de clases en griego moderno te ayudará a entender mejor las instrucciones, participar en actividades y comunicarte en un curso o clase en Grecia o Chipre, o incluso en clases en línea con profesores griegos.

A continuación, te presento el vocabulario más común relacionado con el aula. Incluye la palabra en griego, su pronunciación aproximada (en paréntesis) y su traducción al español:

• η τάξη (i táxi) – la sala de clases / el aula
• ο πίνακας (o pínakas) – la pizarra
• το θρανίο (to thranío) – el pupitre / escritorio
• η καρέκλα (i karékla) – la silla
• ο δάσκαλος (o dáskalos) – el profesor
• η δασκάλα (i daskála) – la profesora
• ο μαθητής (o mathitís) – el alumno
• η μαθήτρια (i mathítria) – la alumna
• το βιβλίο (to vivlío) – el libro
• το τετράδιο (to tetrádio) – el cuaderno
• το μολύβι (to molývi) – el lápiz
• το στυλό (to styló) – el bolígrafo
• η γόμα (i góma) – la goma de borrar
• ο χάρακας (o járakas) – la regla
• η τσάντα (i tsánta) – la mochila
• ο υπολογιστής (o ipologistís) – el computador
• ο μαρκαδόρος (o markadóros) – el plumón
• το παράθυρο (to paráthyro) – la ventana
• η πόρτα (i pórta) – la puerta
• το χαρτί (to jartí) – el papel

Ejercicio práctico – Λεξιλόγιο για την τάξη

1. Empareja la palabra en griego con su traducción en español:

a) το τετράδιο
b) ο πίνακας
c) η καρέκλα
d) το μολύβι
e) ο δάσκαλος
f) η τσάντα

1. el lápiz

2. el profesor

3. el cuaderno

4. la silla

5. la pizarra

6. la mochila

2. Elige la palabra correcta en griego para completar la oración:

(Escribe solo la letra correcta)

a) Χρειάζομαι ένα ______ για να γράψω.
A. χάρακας  B. μολύβι  C. παράθυρο

b) Η ______ είναι πράσινη και μεγάλη.
A. τσάντα  B. γόμα  C. τάξη

c) Ο μαθητής γράφει στον ______.
A. υπολογιστής  B. πίνακας  C. στυλό

d) Η δασκάλα κάθεται στην ______.
A. πόρτα  B. καρέκλα  C. τετράδιο

Respuestas

Ejercicio 1:

a) → 3. el cuaderno
b) → 5. la pizarra
c) → 4. la silla
d) → 1. el lápiz
e) → 2. el profesor
f) → 6. la mochila

Ejercicio 2:

a) → B. μολύβι
b) → A. τσάντα
c) → B. πίνακας
d) → B. καρέκλα

Este vocabulario básico sobre la sala de clases te servirá para orientarte en cualquier entorno educativo donde se hable griego. Es ideal para estudiantes de griego moderno en niveles iniciales, ya que las palabras que aquí se presentan aparecen con frecuencia en situaciones de aprendizaje. Te recomiendo practicar este vocabulario con tarjetas de memorización, escribir frases simples con estas palabras y usarlas en diálogos prácticos. ¡Así lograrás avanzar más rápido y con confianza!

La rutina diaria - Η Καθημερινή Ρουτίνα

Η Καθημερινή Ρουτίνα 

Aprender a hablar sobre la rutina diaria en griego moderno es una de las primeras habilidades útiles para comunicarse. Nos permite describir acciones cotidianas, practicar verbos en presente, usar los pronombres personales, y organizar frases con conectores de tiempo.

Esta temática es ideal para ganar fluidez, porque hablamos de cosas que hacemos todos los días: levantarse, comer, estudiar, trabajar, dormir...

Por la mañana (το πρωί):

• ξυπνάω (xipnáo) – despertarse

• σηκώνομαι (sikónome) – levantarse

• πλένομαι (plénome) – lavarse

• κάνω ντους (káno dus) – ducharse

• ντύνομαι (dínome) – vestirse

• τρώω πρωινό (tróo proinó) – desayunar

Durante el día το (μεσημέρι):

• πηγαίνω στη δουλειά (piyéno sti dhuliá) – ir al trabajo

• δουλεύω (dulévo) – trabajar

• διαβάζω (diavázo) – estudiar

• τρώω μεσημεριανό (tróo mesimerianó) – almorzar

Por la tarde y noche (το απόγευμα y το βράδυ):

• ξεκουράζομαι (xekurázome) – descansar

• βλέπω τηλεόραση (vlépo tileórasi) – ver televisión

• τρώω βραδινό (tróo vradinó) – cenar

• κοιμάμαι (kimáme) – dormir

Conectores útiles

• πρώτα (próta) – primero

• μετά (metá) – después

• ύστερα (ýstera) – luego

• τότε (tóte) – entonces

• ενώ (enó) – mientras

• και (ke) – y

• αλλά (alá) – pero

• γιατί (yiatí) – porque

• αν και (an ke) – aunque

• συνήθως (siníthos) – normalmente

Hablar sobre la rutina diaria en griego moderno es una forma excelente de practicar el vocabulario más usado, las acciones básicas y la estructura del presente. Te permite comenzar a expresarte con frases reales, útiles y repetitivas. ¡Cuanto más hables de tu día, más fluido te volverás!

Griego en un restaurante

 

Cuando viajamos a Grecia o visitamos un restaurante griego, una de las experiencias más enriquecedoras es poder comunicarnos con el personal local, aunque sea con algunas palabras básicas. Aprender expresiones en griego moderno para desenvolverse en un restaurante no solo es útil, sino también una forma de mostrar respeto por la cultura y generar conexiones más auténticas. En esta entrada de blog, te enseñaremos frases prácticas y vocabulario esencial para que puedas pedir comida, hacer preguntas y disfrutar de tu experiencia gastronómica en griego, incluso si solo sabes lo básico.

Aquí te dejamos algunas palabras y frases comunes organizadas por situación. Incluimos la pronunciación aproximada en español para que puedas decirlas con confianza.

1. Saludo y llegada al restaurante

• ¡Hola! – Γεια σας! (Yia sas)

• Buenas tardes – Καλησπέρα (Kalispéra)

• ¿Tienen mesa para dos? – Έχετε τραπέζι για δύο; (Éjete trapézi ya dío?)

• Una mesa, por favor – Ένα τραπέζι, παρακαλώ (Éna trapézi, parakaló)

2. Pedir la carta

• ¿Puedo ver el menú? – Μπορώ να δω το μενού; (Boró na dho to menú?)

• ¿Qué recomienda? – Τι προτείνετε; (Ti protínete?)

• ¿Tienen especialidades? – Έχετε σπεσιαλιτέ; (Éjete spesialité?)

• Soy vegetariano/a – Είμαι χορτοφάγος (Íme jortofágos)

3. Hacer un pedido

• Quiero esto – Θέλω αυτό (Thélo aftó)

• Para mí, esto – Για μένα, αυτό (Ya ména, aftó)

• Sin carne, por favor – Χωρίς κρέας, παρακαλώ (Jorís kréas, parakaló)

• ¿Viene con pan? – Έρχεται με ψωμί; (Érjete me psomí?)

4. Durante la comida

• Está delicioso – Είναι νόστιμο! (Íne nóstimo!)

• ¿Me puede traer agua? – Μπορείτε να μου φέρετε νερό; (Boríte na mu férete neró?)

• Un poco más de pan, por favor – Λίγο ακόμα ψωμί, παρακαλώ (Lígo akóma psomí, parakaló)

5. Pedir la cuenta y despedida

• ¿Nos puede traer la cuenta? – Μπορείτε να μας φέρετε τον λογαριασμό; (Boríte na mas férete ton logariasmó?)

• ¿Puedo pagar con tarjeta? – Μπορώ να πληρώσω με κάρτα; (Boró na pliróso me kárta?)

• Gracias – Ευχαριστώ (Efjaristó)

• ¡Adiós! – Αντίο! (Adhío!)

Hablar unas cuantas palabras en griego moderno en un restaurante puede transformar tu experiencia: te hace sentir parte del lugar, rompe el hielo con los locales y te permite disfrutar más de la cultura culinaria helénica. No hace falta dominar el idioma; basta con aprender frases clave y usarlas con una sonrisa. Así que la próxima vez que te sientes a disfrutar de una moussaká o un souvlaki, no dudes en practicar tu griego y abrir tu paladar y tu mente a una experiencia verdaderamente griega.

Καλή όρεξη! (¡Buen provecho!)

Presentación personal en griego

 Presentación personal en griego

Para dar tu nombre completo en griego, primero debes saber cómo se escriben las letras de tu nombre en el alfabeto griego. Puedes encontrar una tabla de equivalencias entre el alfabeto latino y el griego moderno en línea o en un libro de frases.

Aquí te señalamos un cuadro:

Abecedario griego
Ελληνικό αλφάβητο
Mayúsculas	Minúsculas	Nombre	Español
A	α	Alfa	a
B	β	Beta	b, v
Γ	γ	Gamma	g
E	ε	Epsilon	e
Δ	δ	Delta	d
Z	ζ	Zeta	z
H	η	Eta (Ita)	e
Θ	θ	Theta	c,( th inglesa)
I	ι	Iota	i
K	κ	Kappa	k
Λ	λ	Lambda	l
Μ	μ	Mu	m
N	v	Nu	n
Ξ	ξ	Xi	x
O	ο	Omicron	o
Π	π	Pi	p
Ρ	ρ	Rho	r
Σ	ς, σ	Sigma	s
Τ	τ	Tau	t
Υ	υ	Upsilon	u
Φ	φ	Fi	f
X	χ	Chi	kh
Ψ	ψ	Psi	ps
Ω	ω	Omega	o

Una vez que sepas cómo se escriben las letras de tu nombre en griego, puedes seguir estos pasos:

1. Escribe tu nombre completo en griego. Asegúrate de utilizar las letras mayúsculas y minúsculas correctas.

2. Si tu nombre tiene un apellido compuesto, sepáralo con un guion (-) o con la palabra "και" (kai), que significa "y".

3. Si eres mujer, puedes añadir el artículo femenino "η" (i) antes de tu nombre.

4. Si quieres decir tu nombre completo de forma formal, puedes utilizar la frase "Είμαι ο/η..." (Íme o/i...), seguida de tu nombre completo.

Ejemplos:

• Juan Pérez: Ιωάννης Περέζ (Ioánnis Peréz)
• María García López: Μαρία Γαρσία Λόπεζ (María Garzía López)
• Pedro González y Rodríguez: Πέτρος Γκονζάλεζ και Ροδρίγκεζ (Pétros Gonzáles ke Rodrígez)
• Ana Fernández: Η Άννα Φερνάντεζ (I Ánna Fernánte̱z)

Presentación personal

Aprender a decir tu nombre, de dónde eres, a qué te dedicas y qué te gusta te permite iniciar conversaciones sencillas y conectar con hablantes nativos desde el primer día. A continuación, verás un ejemplo de presentación personal básica, con su pronunciación y traducción al español. 

Γεια σας!
(Ya sas!)
¡Hola!

Με λένε Ελένη.
(Me léne Eléni.)
Me llamo Eleni.

Είμαι 30 χρονών.
(Íme triánta jronón.)
Tengo 30 años.

Μένω στην Αθήνα.
(Méno stin Athína.)
Vivo en Atenas.

Είμαι καθηγήτρια.
(Íme kathiyítria.)
Soy profesora.

Δουλεύω σε σχολείο.
(Dulévo se scholío.)
Trabajo en una escuela.

Μου αρέσουν οι γλώσσες.
(Mu arésun i glóses.)
Me gustan los idiomas.

Μου αρέσουν τα ταξίδια.
(Mu arésun ta taxídia.)
Me gustan los viajes.

Στον ελεύθερο χρόνο μου...
(Ston eléftero jróno mu...)
En mi tiempo libre...

...διαβάζω βιβλία.
(...diavázo vivlía.)
...leo libros.

...βλέπω ταινίες.
(...vlépo teníes.)
...veo películas.

Μαθαίνω ελληνικά.
(Mathéno eliniká.)
Estoy aprendiendo griego.

Μου αρέσει η ελληνική γλώσσα.
(Mu arési i elinikí glóssa.)
Me gusta el idioma griego.

Ευχαριστώ πολύ!
(Efjaristó polí!)
¡Muchas gracias!